1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:15,719 --> 00:02:17,970
-こんにちは。
-こんにちは。

4
00:02:18,055 --> 00:02:19,931
-アッシ。
-シュムリク。

5
00:02:20,015 --> 00:02:23,059
私がここの司令官です。
あそこのヘルツェルです。

6
00:02:23,143 --> 00:02:26,145
<i>『クラウン シンデレラ』より</i>
<i>私の Rhino に何が起こっていますか?</i>

7
00:02:26,230 --> 00:02:27,230
私はイガルです。

8
00:02:27,564 --> 00:02:29,941
<i>シンデレラ、待ってください。</i>
<i>ライノ、エンジンを始動して運転してください。</i>

9
00:02:30,776 --> 00:02:32,819
ドライブ、イガル。ガスを入れます。

10
00:02:46,834 --> 00:02:53,422
人間は鋼です。
タンクは鉄だけです。

11
00:03:20,117 --> 00:03:22,326
<i>サイ、こちらはクラウン シンデレラです。</i>
<i>あなたは北へ進み続けます</i>

12
00:03:22,411 --> 00:03:27,540
<i>バナナの木立を越えて</i>
<i>道路を登って指示を待ちます。</i>

13
00:03:27,624 --> 00:03:30,001
<i>「レバノンへようこそ。」アウト。</i>

14
00:04:02,826 --> 00:04:04,952
道路を登っていきます。

15
00:04:12,711 --> 00:04:14,754
ヘルツェル、このクソ野郎！

16
00:04:41,365 --> 00:04:43,699
アッシ、私たちはどこにいるの？どうしたの？

17
00:04:48,455 --> 00:04:51,332
私たちがここにいることを彼らに知らせてみませんか?

18
00:04:52,042 --> 00:04:54,585
待ってくださいと言われたので、待ちます。

19
00:04:56,546 --> 00:04:58,005
誰かが来ています。

20
00:05:03,971 --> 00:05:05,388
<i>十字架を降ろしてください！</i>

21
00:05:07,432 --> 00:05:10,226
-それは何でしたか？
-メガホンを持った人。

22
00:05:13,939 --> 00:05:15,898
-そうねぇ。
-ちょっと...

23
00:05:41,883 --> 00:05:45,803
-あなたはここの司令官ですか？
-いいえ、いいえ、それは私です。

24
00:05:57,232 --> 00:06:00,109
さて、よく聞いてください。

25
00:06:00,193 --> 00:06:03,029
ここにあなたのタンクがあります、
プラス 1 2 空挺部隊のユニット、

26
00:06:03,113 --> 00:06:05,364
しなければならないタスクのリスト
3週間以内に完了すること。

27
00:06:05,449 --> 00:06:06,449
なぜ3週間なのか？

28
00:06:10,704 --> 00:06:13,581
だって僕らは言われたんだから…

29
00:06:13,665 --> 00:06:17,626
作業計画があるのですが、
毎日のスケジュールと事前に設定された時間割。

30
00:06:17,961 --> 00:06:20,421
被害を最小限に抑えるよう努めます
そしてすべてのミッションを説明するために

31
00:06:20,505 --> 00:06:23,716
細部まで。
その後、質問することができます。

32
00:06:23,800 --> 00:06:25,801
最初のタスクは非常に簡単です。

33
00:06:25,886 --> 00:06:28,179
小さな町がある
ここから北/北東。

34
00:06:28,263 --> 00:06:31,098
私たちの空軍が爆撃した
そしてそれを地図から消し去った。

35
00:06:31,183 --> 00:06:34,101
朝7時に街に入りますが、
何も残っていないことを確認してください

36
00:06:34,186 --> 00:06:37,229
そして反対側から出ます。
引き続き北へ移動していきますが、

37
00:06:37,314 --> 00:06:42,068
そして午前9時30分または遅くとも午前1時、
友好的なエリアに到着します。

38
00:06:42,486 --> 00:06:45,029
サントロペというホテルがあります。

39
00:06:45,113 --> 00:06:48,824
私たちはそこで朝食を食べます
そして次のミッションに進みます...

40
00:06:49,242 --> 00:06:52,328
それまではここにいて、この道を塞いでください。

41
00:06:52,412 --> 00:06:54,538
車が来たら一発撃ちます
右に1つ、左に1つ。

42
00:06:55,123 --> 00:06:57,625
車が止まらなかったら、
エンジンに砲弾を撃ち込みます。

43
00:06:58,710 --> 00:07:02,254
私はジャミル、あなたの直属の指揮官です。
質問がありますか?

44
00:07:03,882 --> 00:07:07,176
わかった。朝まで1時間あります。

45
00:07:10,055 --> 00:07:12,014
-おやすみ。
-おやすみ。

46
00:07:35,247 --> 00:07:38,249
サントロペまでは公園を散歩します。

47
00:07:51,471 --> 00:07:54,890
- 寝るまで30分あります。
-ジャミルは1時間あると言った。

48
00:07:55,433 --> 00:07:58,686
ここで重要なのは、私が何を言うかです。
30分って言ってるけど…

49
00:07:58,770 --> 00:08:00,437
そしてあなたは警戒しています。

50
00:08:01,356 --> 00:08:04,150
-なぜ私なのですか？
-だって私はそう言ったし、私はあなたの指揮官だから。

51
00:08:05,026 --> 00:08:09,697
わかった、アッシ、それでいいなら
ここで物事を実行するのは良いことです。

52
00:08:10,782 --> 00:08:13,534
すぐに私があなたを「先生」と呼ぶことになるでしょう。

53
00:08:14,035 --> 00:08:17,580
好きなだけ電話してください、
ただ黙って寝させてください。

54
00:08:18,373 --> 00:08:20,124
30分後に起こしてください。おやすみ。

55
00:08:25,463 --> 00:08:27,590
それなら説明してください、なぜ私なのですか？

56
00:08:28,758 --> 00:08:32,178
なぜイガルや彼の名前はだめなのか、
新しい男は？

57
00:08:32,262 --> 00:08:34,930
彼はここに来て一時間も経っていない。
もしかしたら彼はまだ疲れていないのかもしれない…

58
00:08:35,182 --> 00:08:37,266
ヘルツェル、私には理由があります。

59
00:08:38,185 --> 00:08:40,519
少なくとも彼に聞いてください！
警戒してもいいですか？

60
00:08:40,604 --> 00:08:42,062
ヘルツェル、あなたは今この戦車を指揮していますか?

61
00:08:42,147 --> 00:08:45,274
私の代わりに新しい人が欲しいだけです！

62
00:08:45,358 --> 00:08:48,110
私たちを守ってくれる人が必要です。
それは個人的なものではありません。

63
00:08:48,612 --> 00:08:51,030
-気にするかしないか？
-構わないよ...

64
00:08:51,114 --> 00:08:54,450
誰もあなたに尋ねませんでした！
ガードしたいか聞いた？

65
00:08:54,534 --> 00:08:58,412
-私には私なりの理由があります！
-さあ、アッシ...

66
00:08:58,830 --> 00:09:01,665
私はとても疲れた、新しい男はそれをすることに同意した、

67
00:09:01,750 --> 00:09:05,336
-そしてあなたには「理由がある」のですか？
-はい、ヘルツェル、そうです！

68
00:09:05,420 --> 00:09:06,545
わかった。

69
00:09:08,256 --> 00:09:11,050
だって、どう見ても、
意味がありません。

70
00:09:11,134 --> 00:09:14,136
意味が分かりませんか？
イガルはこの戦車を運転しなければなりません。

71
00:09:14,221 --> 00:09:16,263
-アッシ、ガードは気にしないよ、本当に…
-ほら？

72
00:09:16,348 --> 00:09:18,849
静かな！彼がガンマンだ。

73
00:09:18,934 --> 00:09:22,436
-私にはここにいる全員に対する責任があります！
-つまり、私はここでは重要ではないのですか？

74
00:09:22,646 --> 00:09:28,025
あなたはただのローダーです、
穴の中に貝殻を突っ込むだけです。

75
00:09:28,109 --> 00:09:31,403
私の仕事は肉体的なものです、アッシ！
そのためにはエネルギーが必要です！

76
00:09:31,488 --> 00:09:34,698
彼がすることはただ快適な椅子に座ることだけです
コンパートメント、狙い、発砲。

77
00:09:34,783 --> 00:09:37,284
かがむ人、持ち上げる人、
背負って、腰を折って、

78
00:09:37,369 --> 00:09:39,536
火傷して食べてしまう
すべての煙とたわごと

79
00:09:39,621 --> 00:09:42,790
大砲の口から出てくるのは？
あなた？彼？自分！

80
00:09:42,999 --> 00:09:45,417
アッシ、ガードは構わないから大丈夫…。

81
00:09:45,502 --> 00:09:49,088
おやすみ、イーガル、寝てください。
疲れてはいけません...

82
00:09:49,547 --> 00:09:51,840
明日はこの F-1 5 を運転する必要があります。

83
00:09:53,218 --> 00:09:56,345
さあ、ヘルツェル。寝ましょう。

84
00:09:57,180 --> 00:09:58,514
おやすみ。

85
00:10:03,228 --> 00:10:04,520
甘い理由！

86
00:11:19,429 --> 00:11:23,265
<i>クラウンシンデレラのライノ</i>
<i>BMW があなたのところへ向かっています。おはようございます。</i>

87
00:11:33,777 --> 00:11:36,320
<i>Rhino、音楽を再生し始めてください...</i>

88
00:11:36,404 --> 00:11:39,865
火、シュムリク、火。

89
00:11:46,706 --> 00:11:49,291
<i>止まらないよ！エンジンのシェル。</i>
<i>サイ、火をつけろ！</i>

90
00:11:49,501 --> 00:11:51,377
火、シュムリク、火！

91
00:11:51,461 --> 00:11:54,046
<i>シンデレラ、戦車が動かなくなってしまった</i>
<i>今すぐすべての武器から発砲してください!</i>

92
00:11:54,130 --> 00:11:55,339
火事だ！

93
00:11:57,092 --> 00:12:01,053
さあ、撃ってください！
何を待っていますか?火！

94
00:12:05,517 --> 00:12:07,184
火をつけろ、シュムリク！

95
00:12:07,894 --> 00:12:10,562
<i>そのうちの 2 人は農園で逃げた、くたばれ。</i>

96
00:12:12,899 --> 00:12:15,651
<i>ジョナサン、右側</i>
<i>そこにはいません、ジョナサン、右側です!</i>

97
00:12:15,735 --> 00:12:18,278
<i>向こう側に走ってください、ジョナサン</i>
<i>右に折れてください!</i>

98
00:12:18,363 --> 00:12:20,280
<i>-下に降りてください、あなたは私をブロックしています!</i>
<i>-これは 2 番目です。</i>

99
00:12:20,365 --> 00:12:22,491
<i>私たちは木立に侵入しました。追跡中です。</i>

100
00:12:22,575 --> 00:12:25,911
なぜ撃たなかったのですか？
彼らはあなたの目標を狙っていました！答えて下さい！

101
00:12:28,081 --> 00:12:30,207
<i>彼らはあなたの十字架の中心に座っていました!</i>

102
00:12:30,291 --> 00:12:32,167
<i>クラウン、こちらはセカンドです。1 件を終了しました。</i>
<i>相手を追いかけます。</i>

103
00:12:33,503 --> 00:12:36,463
<i>-何が起こっているのですか?ジョナサン！</i>
<i>-ジョナサンが倒れました!</i>

104
00:12:36,548 --> 00:12:39,383
<i>警官が負傷</i>
<i>クラウン、こちらはセカンド、負傷した兵士です。</i>

105
00:12:39,467 --> 00:12:42,678
<i>私は花を持っています。トルーパーが倒れました...</i>

106
00:12:43,805 --> 00:12:46,223
<i>花をここに持ってきてください。アウト...</i>

107
00:12:53,189 --> 00:12:54,314
何か欲しいですか？

108
00:12:58,194 --> 00:12:59,486
ここ。

109
00:13:08,496 --> 00:13:11,540
<i>これは 2 番目です。準備</i>
<i>直ちに蘇生装置を装着してください。</i>

110
00:13:14,210 --> 00:13:16,378
<i>こちらはメディックです。何が起こっているのでしょうか?</i>
<i>彼は応答していますか?</i>

111
00:13:16,463 --> 00:13:17,463
<i>否定的。</i>

112
00:13:17,714 --> 00:13:20,757
<i>いつも彼に話しかけてください、彼に話しかけてください!</i>

113
00:13:21,301 --> 00:13:23,510
<i>話してください、ジョナサン...</i>

114
00:13:25,513 --> 00:13:28,390
-迷ってしまった…
<i>-彼は私に答えてくれません!</i>

115
00:13:28,808 --> 00:13:32,519
-今まではバレルだけを撃っていました。
<i>-ジョナサン！ジョナサン！</i>

116
00:13:32,729 --> 00:13:34,229
混乱してしまいました...

117
00:14:47,762 --> 00:14:53,141
<i>クラウンシンデレラのコーネリア</i>
<i>私には天使がいます。</i>

118
00:14:53,393 --> 00:14:57,646
<i>繰り返しますが、私は兵士を失いました。</i>
<i>避難が必要な場合は終了です。</i>

119
00:14:58,147 --> 00:15:00,357
<i>こちらはコーネリアです。</i>
<i>ヘリコプターの持ち込みは不可能です。</i>

120
00:15:00,441 --> 00:15:02,234
<i>Rhino にとっては明らかな天使です。</i>

121
00:15:29,429 --> 00:15:32,514
<i>クラウン シンデレラのライノ</i>
<i>ピックアップトラックがあなたのところへ向かっています</i>

122
00:15:32,599 --> 00:15:35,851
<i>エンジンへの砲弾、警告弾なし</i>
<i>クソ野郎。アウト。</i>

123
00:16:43,586 --> 00:16:48,548
平和…平和…

124
00:17:16,160 --> 00:17:19,079
<i>シンデレラからコーネリアへ、私たちは引っ越します。</i>

125
00:17:21,624 --> 00:17:25,210
<i>こちらはコーネリアです。</i>
<i>遺体を避難させるためのヘリコプター</i>

126
00:17:25,294 --> 00:17:27,921
<i>次の 1 時間以内に到着します。アウト。</i>

127
00:18:31,235 --> 00:18:32,736
<i>ライノ、やめて。</i>

128
00:19:32,171 --> 00:19:33,588
<i>撃たないでください。</i>

129
00:19:58,948 --> 00:20:01,199
言って、正気か？

130
00:20:03,077 --> 00:20:05,871
アッシ、暑いから行きます
悪臭から吐く。

131
00:20:12,795 --> 00:20:15,463
私も吐き気がするよ、アッシ。病気になるよ。

132
00:20:16,382 --> 00:20:19,426
これからは節水していきましょう。
理解した？

133
00:20:20,761 --> 00:20:22,137
理解した？

134
00:20:22,638 --> 00:20:23,805
何でも...

135
00:20:26,267 --> 00:20:28,977
<i>こちらはクラウンです。</i>
民間人との接触を<i>避けてください。アウト。</i>

136
00:20:35,276 --> 00:20:36,985
さあ、さあ！

137
00:20:39,113 --> 00:20:41,031
ええ、ええ、もっと、もっと！

138
00:21:14,899 --> 00:21:19,361
<i>サイ、こちらはイーグルです。私はあなたの上です。</i>
<i>天使を持ち上げる準備をします。</i>

139
00:22:24,135 --> 00:22:28,847
<i>避難ケーブルが下がっています。</i>
<i>ケーブルが切れています。</i>

140
00:22:36,188 --> 00:22:41,443
<i>私たちは天使を持ち上げています。</i>
<i>天使がやってくる、天使がやってくる</i>

141
00:23:17,271 --> 00:23:18,855
アッシ、何か食べたい？

142
00:23:20,316 --> 00:23:22,484
ほら、シュムリク。スープのクルトン。

143
00:23:27,323 --> 00:23:28,990
ほら、ヘルツェル、何か食べたい？

144
00:24:05,069 --> 00:24:07,779
わかった。私たちは民間の領域に入りつつあります
あと 1 時間あります

145
00:24:07,863 --> 00:24:10,615
もう一方の端から出ます。
それほど難しいことではありません。

146
00:24:11,575 --> 00:24:15,328
空軍はすでに任務を遂行しており、
残り物を一掃するだけです。

147
00:24:16,163 --> 00:24:19,749
国際法によれば、次のことを忘れないでください。
リン弾は使えない。

148
00:24:20,376 --> 00:24:23,378
私たちはこの法律を尊重し、
「リン」という用語は使いません。

149
00:24:23,462 --> 00:24:26,422
どのリン砲でも、
「炎の煙」と呼ばれます。

150
00:24:28,884 --> 00:24:30,260
質問がありますか?

151
00:24:32,012 --> 00:24:33,096
わかった。

152
00:24:33,389 --> 00:24:35,098
質問があります。

153
00:24:42,565 --> 00:24:45,150
誰でもできますか？
たぶんコーネリアの誰かが、

154
00:24:45,234 --> 00:24:47,735
両親に電話して、私は大丈夫だと伝えてください？

155
00:24:51,157 --> 00:24:54,534
両親もだいぶ高齢になってきましたが、
そして私は彼らの一人息子です...

156
00:24:57,413 --> 00:24:59,038
あなたの名前は何ですか？

157
00:24:59,832 --> 00:25:01,040
イガル。

158
00:25:01,625 --> 00:25:03,168
イガル…

159
00:25:04,378 --> 00:25:05,670
否定的です。

160
00:25:19,810 --> 00:25:22,520
ここで窒息しそうになったので、
あなたの愚かな質問について！

161
00:25:23,439 --> 00:25:25,356
私が何を間違えたのでしょうか？

162
00:25:25,441 --> 00:25:27,275
何もない。あなたは何もしませんでした。

163
00:25:29,403 --> 00:25:30,403
ヘルツェル…

164
00:25:31,614 --> 00:25:33,323
私が何をしたの？

165
00:25:34,116 --> 00:25:36,326
あなたは愚かな質問をしました。

166
00:25:36,410 --> 00:25:42,040
<i>クラウンシンデレラ、報告を受けました</i>
<i>人質をとったテロリストについて</i>

167
00:25:42,124 --> 00:25:44,250
<i>注文があります</i>
<i>このトリックを止めるために。アウト。</i>

168
00:25:44,335 --> 00:25:45,585
何をしているのですか？

169
00:25:45,961 --> 00:25:49,672
・砲塔内は禁煙です。
-私を放っておいて。暑いです。

170
00:25:51,133 --> 00:25:54,302
-出して！
-さあ、落ち着け！

171
00:25:54,386 --> 00:25:56,679
ヘルツェル、タバコを消して、それは命令だ！

172
00:25:59,016 --> 00:26:02,143
<i>これはクラウン シンデレラからシンデレラです。</i>
<i>私たちは私のマークに従って入ります。</i>

173
00:26:02,228 --> 00:26:04,520
<i>ジョックストラップを忘れないでください。アウト。</i>

174
00:26:17,451 --> 00:26:20,870
<i>クラウンシンデレラ、目を開けて</i>
<i>そしてお互いを監視してください</i>

175
00:26:20,955 --> 00:26:24,165
<i>誰もチャンスを掴んでいません。私たちは殺すために撃ちます。</i>

176
00:26:27,253 --> 00:26:29,003
<i>ライノ、先に進んでください。</i>

177
00:26:46,855 --> 00:26:48,439
<i>ライノ、やめて。</i>

178
00:26:52,486 --> 00:26:54,320
<i>エリアを覆います。アウト。</i>

179
00:27:25,227 --> 00:27:27,395
-おしっこしなきゃ。
-何？

180
00:27:28,731 --> 00:27:31,399
-おしっこがしたいです。
-後で。

181
00:27:31,483 --> 00:27:34,402
-ヘルツェル、箱をください...
-待ってください、今はだめです!

182
00:27:35,070 --> 00:27:37,071
ヘルツェル、何をしているのですか？

183
00:27:42,494 --> 00:27:45,663
<i>ライノ、私たちはから撃たれています</i>
<i>上の階、クソ野郎。アウト。</i>

184
00:27:53,255 --> 00:27:55,840
<i>サイ、今すぐ貝殻を捨ててください!</i>

185
00:27:55,924 --> 00:27:58,426
彼はそこで何を叫んでいるのですか？

186
00:27:58,510 --> 00:28:00,970
分かりません、シュムリク。火！

187
00:28:04,058 --> 00:28:07,935
<i>ライノ、ガンマンを制御してください</i>
<i>そしてこのサーカスを終わらせてください。</i>

188
00:28:08,228 --> 00:28:10,021
解雇しろと言っているんですよね？
それなら撃て！火！

189
00:28:10,105 --> 00:28:13,858
彼の声が聞こえませんでしたか？彼の声が聞こえませんか？
ヘルツェル、彼に伝えて！

190
00:28:15,444 --> 00:28:17,528
-あそこに女の子がいるよ、アッシ。
<i>-サイ、火をつけろ！</i>

191
00:28:17,613 --> 00:28:20,573
- それで、私に何をしてほしいのですか？
-彼に言ってください、アッシ！

192
00:28:20,657 --> 00:28:21,908
火！

193
00:28:22,785 --> 00:28:26,704
火をつけろ、シュムリク！それは命令です！お願いします、火をつけてください...

194
00:29:11,583 --> 00:29:14,043
下がって、しゃがんで！

195
00:29:24,847 --> 00:29:27,014
近づくな！

196
00:29:27,349 --> 00:29:29,392
彼女を行かせてください、マイケル。目を上げる。

197
00:29:29,476 --> 00:29:32,186
<i>クラウン、こちらはセカンドです</i>
<i>私たちは建物の入り口にいます。</i>

198
00:29:32,855 --> 00:29:35,148
これ以上近づくな！どこかに行って！

199
00:29:35,232 --> 00:29:39,068
私の娘を見たことがありますか？

200
00:29:39,153 --> 00:29:41,612
これ以上近づくな！どこかに行って！

201
00:29:41,697 --> 00:29:42,780
<i>これは 2 番目です。階段は空いています。</i>

202
00:29:42,865 --> 00:29:44,699
彼女の名前はワファ…

203
00:29:45,659 --> 00:29:47,785
彼女はまだ5歳です...

204
00:29:53,667 --> 00:29:55,084
去れ！

205
00:29:59,339 --> 00:30:03,759
-私の娘はどこですか？
-これ以上近づくな！どこかに行って！

206
00:30:06,680 --> 00:30:11,142
私の娘はどこですか？答えて下さい！

207
00:30:11,810 --> 00:30:15,646
娘を連れ戻してくれ！

208
00:30:15,731 --> 00:30:19,609
-私の赤ちゃんを返してください!
-触らないでください！十分！

209
00:30:22,029 --> 00:30:24,697
私の赤ちゃんを返してください！

210
00:30:26,283 --> 00:30:27,825
起きないで！

211
00:30:33,040 --> 00:30:34,916
火事に気をつけてください！

212
00:31:02,194 --> 00:31:04,946
起きないでください。危険ですよ。

213
00:31:13,372 --> 00:31:16,374
<i>私たちはアパートに入ります。</i>
<i>アパートに手榴弾。</i>

214
00:31:31,557 --> 00:31:35,768
<i>アパートはきれいです。</i>
<i>テロリスト 2 名死亡、少女 1 名死亡</i>

215
00:31:36,144 --> 00:31:37,770
<i>死傷者は出ず、終わりました。</i>

216
00:31:39,940 --> 00:31:41,649
<i>避難してください。アウト。</i>

217
00:32:22,441 --> 00:32:23,774
聞いてください。

218
00:32:24,818 --> 00:32:27,820
今まで一言も話さなかったのに、
自分に言い聞かせたから、

219
00:32:27,904 --> 00:32:30,781
「『彼には気をつけろよ。
何が起こっても、起こったのです。」

220
00:32:30,866 --> 00:32:35,828
しかし、この瞬間から、
私たちが見つけたあらゆる動き、

221
00:32:35,912 --> 00:32:37,997
リンの爆弾が欲しい。

222
00:32:38,707 --> 00:32:41,417
訂正させてください。 「『炎の煙』」

223
00:32:43,295 --> 00:32:45,212
あなたの名前は何ですか？

224
00:32:45,297 --> 00:32:46,839
シュムリク。

225
00:32:46,923 --> 00:32:49,842
私を失望させないでください、シュムリク！

226
00:32:57,267 --> 00:33:01,437
私が彼に今言ったことはすべて守られています
あなたの責任。警告してるよ！

227
00:33:06,568 --> 00:33:10,237
今まで僕らは遊んでいた
「『警官と強盗』」 今は戦争だ！

228
00:33:41,520 --> 00:33:42,770
分かりましたか？

229
00:33:44,439 --> 00:33:46,565
私はあなたに話しているのです！分かりましたか？

230
00:33:47,734 --> 00:33:49,568
あなたが機能しないとき、それは私をうんざりさせます。

231
00:33:49,653 --> 00:33:51,779
あなたはここで私の人生をもてあそんでいるのです。

232
00:33:56,201 --> 00:33:59,245
ガンマンか…マンコ。

233
00:34:18,306 --> 00:34:20,474
あなたのせいで私はここで死ぬつもりはありません！

234
00:34:20,892 --> 00:34:22,518
さて、アッシ、リラックスしてください。

235
00:34:22,602 --> 00:34:26,147
リラックス？彼が把握できなかったら、
みんなでここに燃えつきましょう！

236
00:34:26,690 --> 00:34:30,901
このタンクの中にはリンが入っています！
それが何を意味するか知っていますか？

237
00:34:31,153 --> 00:34:32,695
あなたには何も残らないでしょう！

238
00:34:32,779 --> 00:34:36,449
ハエにとっては肉の塊すらありません。
一滴の血でもない。

239
00:34:36,533 --> 00:34:38,576
それで引き金を引いてください、いいですか？

240
00:34:40,871 --> 00:34:42,079
何？

241
00:34:42,164 --> 00:34:44,707
―あなたにもきっかけがあるのですね。
-それで？

242
00:34:44,958 --> 00:34:48,502
だから自分で引き金を引いてください。
私に模範を示してください。

243
00:34:48,962 --> 00:34:50,504
私がターゲットをロックして、あなたは発砲します。

244
00:34:51,298 --> 00:34:53,883
この辺で指令出してるんですか？

245
00:34:53,967 --> 00:34:56,051
何の命令ですか？私を解雇してください！

246
00:34:57,971 --> 00:35:01,348
みんなの生死を私に押し付けないでください。
あなたにもトリガーがあります！

247
00:35:02,768 --> 00:35:04,226
それだけです...

248
00:35:12,360 --> 00:35:14,361
そのジェスチャーは何ですか？

249
00:35:15,989 --> 00:35:20,242
-認めてください、彼の言うことも一理あります。
-待って、あなたは彼と一緒ですか、それとも私と一緒ですか？

250
00:35:20,702 --> 00:35:23,746
私は自分自身と一緒です、
しかし、あなたはここの司令官です。

251
00:35:23,830 --> 00:35:25,998
あなたは私たちのどちらかと一緒にいることはできません
相手に対して。

252
00:35:26,374 --> 00:35:28,626
何も言えないよ。
あなたはただの大砲の装填手です...

253
00:35:28,710 --> 00:35:32,046
猿脳の人なら誰でも
簡単に仕事ができるでしょう！

254
00:35:32,130 --> 00:35:35,216
-だから座って黙ってろ！
-あなたはそれを失っています、おい。冷静になる。

255
00:35:35,300 --> 00:35:37,551
落ち着けとは言わないでください！
私はあなたよりずっと落ち着いています！

256
00:35:37,636 --> 00:35:39,553
二人ともどうしたの？
正気を失ってしまったのか？

257
00:36:54,462 --> 00:36:57,965
<i>タンクは正常です。</i>
<i>外観上の損傷のように見えます。</i>

258
00:37:25,201 --> 00:37:27,995
<i>クラウン、こちらはセカンドです</i>
<i>何かご用意しました。</i>

259
00:37:32,292 --> 00:37:35,044
<i>クラウンからセカンドへ、途中です。アウト。</i>

260
00:37:50,310 --> 00:37:52,102
シュムリク、そこで何が起こっているのかわかりますか？

261
00:37:52,479 --> 00:37:55,648
ジャミルがいる…分からない。

262
00:37:55,732 --> 00:37:59,193
-イガル、何か見えますか？
-壁が視界を遮っています。

263
00:38:22,467 --> 00:38:25,594
この人はシリア人です
それはあなたのタンクを台無しにしました。

264
00:38:31,226 --> 00:38:33,894
大丈夫ですか？怪我をした人はいますか？

265
00:38:38,108 --> 00:38:41,568
イガル、鎖をつかんでください。掴んで、起きろ！

266
00:38:42,445 --> 00:38:43,988
彼を縛ってください。

267
00:38:45,407 --> 00:38:47,366
彼の手を掴んでください。わかった。

268
00:38:47,450 --> 00:38:49,660
ロックして！ロックして！

269
00:38:54,541 --> 00:38:57,334
ロック！ロックしましたか？

270
00:38:58,211 --> 00:38:59,378
-ロックされていますか？
-私はできません！

271
00:38:59,462 --> 00:39:01,213
ロックして...

272
00:39:10,640 --> 00:39:12,057
見てください、これはモルヒネです。

273
00:39:12,600 --> 00:39:16,562
もし彼が自分自身を傷つけようとしたら、
それを点滴に注ぎます。

274
00:39:25,280 --> 00:39:27,573
クラウンシンデレラのコーネリア、
コオロギを捕まえました。

275
00:39:29,451 --> 00:39:31,118
<i>本当にコオロギですか?</i>

276
00:39:31,202 --> 00:39:35,039
コオロギに似ている場合
コオロギのような音がします、コオロギです。

277
00:39:37,500 --> 00:39:40,044
<i>-あなたの立場は?</i>
- 私は町の中心にいる

278
00:39:40,128 --> 00:39:43,297
旅行代理店のビル内
とかそのようなもの。

279
00:39:43,715 --> 00:39:45,924
<i>読みました。待ってください。</i>

280
00:40:16,790 --> 00:40:18,332
シリア兵士はここで何をしているのですか？

281
00:40:27,175 --> 00:40:28,509
あなたの名前は何ですか？

282
00:40:29,469 --> 00:40:31,178
ヘルツェル。

283
00:40:31,262 --> 00:40:33,514
シリア人と問題があるんだ、ヘルツェル？

284
00:40:34,015 --> 00:40:37,017
ただ…私たちはレバノンにいるのです。
ここにはレバノン人がいます。

285
00:40:37,102 --> 00:40:39,812
<i>ここから見たコーネリアより</i>

286
00:40:39,896 --> 00:40:42,106
<i>元のルートから外れています。</i>

287
00:40:42,690 --> 00:40:46,735
そこから見ると多分、
しかし、ここからは私が逸脱していないことがわかります。

288
00:40:48,863 --> 00:40:52,533
<i>野鳥が今あなたを見つけようとしています。</i>
<i>ちょっと待ってください。</i>

289
00:41:28,194 --> 00:41:31,572
<i>シンデレラ、気をつけて。</i>
<i>ルートから外れました</i>

290
00:41:31,656 --> 00:41:35,159
<i>そして下のエリアに入った</i>
<i>シリア特殊部隊の支配</i>

291
00:41:36,327 --> 00:41:40,831
こちらはクラウンシンデレラです
私は町の中心部にいます。

292
00:41:40,915 --> 00:41:46,086
ルートからは一ミリも外れていませんでしたが、
繰り返しますが、逸脱しませんでした！

293
00:41:47,547 --> 00:41:50,257
<i>今は関係ない</i>
<i>あなたが何をしたか、しなかったか</i>

294
00:41:50,341 --> 00:41:53,302
<i>あなたは私たちの範囲外です</i>
<i>そして問題が発生しました。</i>

295
00:41:53,386 --> 00:41:55,679
<i>あなたの旅行代理店に滞在してください。</i>

296
00:41:55,763 --> 00:41:58,682
<i>動き回らないでください</i>
<i>そして攻撃的な行為を始めないでください。</i>

297
00:41:58,766 --> 00:42:01,435
<i>解決策に取り組んでいます</i>
<i>あなたの問題に。アウト。</i>

298
00:42:05,607 --> 00:42:06,773
コピーします。

299
00:42:13,948 --> 00:42:17,284
この戦車を動かしてください
そして身を清めに行ってください。

300
00:42:18,286 --> 00:42:20,621
ここではエネルギーが低下していると感じます。

301
00:42:24,209 --> 00:42:26,084
質問があります。

302
00:42:28,630 --> 00:42:30,214
あなたは言いました、
「サントロペまでは散歩です...」

303
00:42:30,298 --> 00:42:31,840
質問は何ですか?

304
00:42:33,009 --> 00:42:34,509
ここはどこ？

305
00:42:35,303 --> 00:42:38,305
つまり…2週間で退院です。

306
00:42:39,474 --> 00:42:41,767
あなたは緊急出動中です。

307
00:42:41,851 --> 00:42:44,478
退院が延期されました
追って通知があるまで。

308
00:42:46,981 --> 00:42:48,315
質問がありますか?

309
00:42:50,985 --> 00:42:52,110
わかった。

310
00:43:52,922 --> 00:43:54,881
この水槽も完成しました。

311
00:43:58,219 --> 00:44:00,721
私のパネルにはダイヤルがひとつもありません
正常に機能しています。

312
00:44:03,516 --> 00:44:06,727
石油も無いし電気も無い…

313
00:44:07,979 --> 00:44:09,730
始まるチャンスすらない！

314
00:44:11,524 --> 00:44:14,526
もし私たちの戦車が死んでしまったら、
それなら私たちはここで何もすることがありません。

315
00:44:16,904 --> 00:44:18,572
死傷者も出ているはずだ。

316
00:44:19,157 --> 00:44:21,116
ヘリコプターがすぐに私たちを連れて行きます。

317
00:44:21,743 --> 00:44:23,910
私たちは家に帰る途中です、ヘルツェル。

318
00:44:24,370 --> 00:44:26,830
ほら、あなたは...

319
00:44:28,916 --> 00:44:31,168
小さな画像しか表示されていません。

320
00:44:32,420 --> 00:44:34,504
もっと大きな画像があります。

321
00:44:34,589 --> 00:44:36,798
私たちは家に帰る途中です、わかりませんか？

322
00:44:36,883 --> 00:44:39,009
タンクがなければ避難することになる。

323
00:44:39,093 --> 00:44:42,846
ほら、あなたもそうかも知れません
ここの最上級生だけど…

324
00:44:43,389 --> 00:44:46,433
でも何？

325
00:44:47,894 --> 00:44:50,187
でも、あなたはそうではありません...忘れてください。

326
00:44:50,271 --> 00:44:53,690
アッシ、彼は正しい。
私たちの戦車が死んでしまったので、それを報告する必要があります。

327
00:44:54,442 --> 00:44:57,277
皆さん、私は自分のものを持っています...

328
00:44:57,362 --> 00:44:58,612
あなた自身のものは何ですか？

329
00:45:00,573 --> 00:45:02,783
私自身の理由。

330
00:45:07,789 --> 00:45:10,499
-あなたと私、どちらが電話しますか?
-ヘルツェル、そのスピーカーから離れてください。

331
00:45:10,583 --> 00:45:14,044
-決めてください、アッシ、あなたか私ですか？
-スピーカーを置いてください、それは命令です。

332
00:45:14,128 --> 00:45:16,588
-クソお前もお前の命令もクソだ。
-ヘルツェル！

333
00:45:17,924 --> 00:45:21,468
-Rhinoのクラウンシンデレラ。
<i>-Rhino、続けてください。</i>

334
00:45:23,221 --> 00:45:25,889
<i>-ライノ、何が欲しいの?</i>
-彼らに話してください、さあ。話す！

335
00:45:26,391 --> 00:45:27,474
アッシ、答えて！

336
00:45:28,935 --> 00:45:30,685
<i>ライノ、話してください!</i>

337
00:45:32,980 --> 00:45:35,065
<i>わかりました、あなたのところへ向かいます。</i>

338
00:45:49,997 --> 00:45:53,166
実のところ、ヘルツェル、
私はあなたにそれを期待していませんでした。

339
00:45:53,835 --> 00:45:56,461
-何を期待していませんでしたか？
-忘れて。そんなことは期待していませんでした。

340
00:45:57,505 --> 00:45:58,505
何？

341
00:45:58,881 --> 00:46:01,591
私の命令に従わないことは別のことですが、
しかし、友人として、あなたはめちゃくちゃでした。

342
00:46:01,676 --> 00:46:04,261
もういいよ、アッシ！あなたは新人に怒鳴った

343
00:46:04,345 --> 00:46:08,807
彼のせいであなたが死なないように、
だから友情のくだらないことはやめてください！

344
00:46:08,891 --> 00:46:11,852
-私の命もかかっていますよ？
- ジャミルが来ます。

345
00:46:13,688 --> 00:46:16,606
あなたのエゴを脇に置いて、私がそうであることを見てください
実はここで大きなお世話になります！

346
00:46:18,734 --> 00:46:22,195
今すぐ彼に話してください。
あなたが私の世話をしてくれないなら、私が代わりにやってあ​​げます。

347
00:46:23,656 --> 00:46:25,615
それに、私たちは決して友達ではありませんでした。

348
00:46:40,882 --> 00:46:42,716
イガル、彼に伝えてください。

349
00:46:44,594 --> 00:46:49,222
この水槽も完成しました。
私のダイヤルはすべて、それが死んでいると言っています。

350
00:46:56,397 --> 00:46:58,648
それは始まりません。

351
00:46:59,066 --> 00:47:01,985
-試してみましたか？
-私のダイヤルによると、それは死んでいます。

352
00:47:02,069 --> 00:47:04,738
そこには負傷した男たちがいる
そしてヘリコプターが来ます。

353
00:47:04,822 --> 00:47:07,365
したがって、このタンクが始動しない場合は、
ここでは何もすることがありません。

354
00:47:07,450 --> 00:47:08,533
黙れ。

355
00:47:12,288 --> 00:47:13,330
始めてください。

356
00:47:13,414 --> 00:47:16,124
-でも、ダイヤルが壊れてしまった...
・戦車は壊れない！

357
00:47:16,751 --> 00:47:18,877
すべて燃え尽きるか、機能するかのどちらかです。始めましょう！

358
00:47:20,588 --> 00:47:22,797
続けてください。始めてください。止まらないで！始める！

359
00:47:25,259 --> 00:47:27,093
-なぜ手放したのですか？
- ここには電気がありません...

360
00:47:27,178 --> 00:47:29,095
始めましょうと言っているのです。止まらないで！

361
00:47:31,974 --> 00:47:36,728
ポンピングしてください。

362
00:47:40,608 --> 00:47:42,108
ポンピングを続けてください。

363
00:47:44,529 --> 00:47:46,947
ポンプで動かしてください！離さないで！

364
00:47:55,456 --> 00:47:58,917
もっと、もっと、押して、押して！

365
00:47:59,627 --> 00:48:03,129
ドライブ！アクセルペダルを強く踏み込んでください！ガス、ガス！

366
00:48:04,549 --> 00:48:06,049
-ドライブ！
-何？

367
00:48:06,133 --> 00:48:07,676
ドライブ、動かしましょう！

368
00:48:09,053 --> 00:48:12,722
ずっと！ガス！ガス！

369
00:48:13,933 --> 00:48:16,434
ポンピングを続けてください！

370
00:48:36,872 --> 00:48:39,833
これは 2 番目です
そして最後にこれを言うのは、

371
00:48:40,793 --> 00:48:43,753
体をきれいにしてシェイプアップしてください。

372
00:48:43,838 --> 00:48:46,256
この混乱の中で戦争を行うことはできません。

373
00:49:20,833 --> 00:49:24,669
-私のダイヤルに従って誓います...
-ダイヤルだけで十分です!

374
00:49:25,421 --> 00:49:26,838
ここではもう誰も信用できません。

375
00:49:31,969 --> 00:49:33,845
おしっこが必要です。

376
00:49:36,557 --> 00:49:39,017
<i>クラウン・シンデレラ、コーネリアです。</i>

377
00:49:39,101 --> 00:49:41,686
<i>ファランジスト兵士 2 人</i>
<i>すぐに連絡します。</i>

378
00:49:41,896 --> 00:49:43,855
<i>彼らに避難させてください。</i>

379
00:49:44,815 --> 00:49:45,899
<i>コピーします。</i>

380
00:50:20,101 --> 00:50:22,602
私の母は今バリウムを飲んでいるに違いありません...

381
00:50:29,151 --> 00:50:33,113
彼女のローブを着て、
赤ちゃんの写真アルバムを整理中。

382
00:50:35,157 --> 00:50:37,117
彼女はそれを並べ替え続けます...

383
00:50:38,577 --> 00:50:40,912
ある時は日付通りに、

384
00:50:40,996 --> 00:50:43,957
それから、によると
白黒写真でもカラー写真でも…

385
00:50:49,255 --> 00:50:51,756
私が小学1年生の時に父が亡くなりました。

386
00:50:53,801 --> 00:50:55,969
彼らは私をクラスから引きずり出しました
そして彼は死んだと私に言いました。

387
00:50:57,096 --> 00:50:58,638
心停止。

388
00:51:01,392 --> 00:51:03,560
先生が私をわきに連れて行ってくれました。

389
00:51:04,687 --> 00:51:08,440
私を抱きしめて話しかけてくれました、

390
00:51:08,524 --> 00:51:11,234
しかし私は彼女が何を言っているのか何も理解できませんでした。

391
00:51:11,318 --> 00:51:14,404
彼女の胸しか感じられなかった
私の胸に。

392
00:51:15,906 --> 00:51:18,241
それから彼女は私を車で家まで送ってくれました。

393
00:51:19,160 --> 00:51:22,996
そしてそこに至るまでずっと私はハードオンしていました、
ロケットのように真っ直ぐ。

394
00:51:24,832 --> 00:51:30,378
私の家に着いたとき、
そこにはたくさんの人がいました。

395
00:51:31,172 --> 00:51:35,800
彼らは皆私を見て抱きしめたがります、
でも私は彼らを許しません

396
00:51:35,885 --> 00:51:38,762
私の頑張りに気づかれるのが怖いから...

397
00:51:40,014 --> 00:51:45,268
先生はそう思ったのでしょう
それは心理的なものでした、

398
00:51:45,352 --> 00:51:48,521
ある種のショックや危機のようなもの。

399
00:51:49,899 --> 00:51:53,526
それで彼女は私を自分の部屋に連れて行きます
そして泣いても大丈夫だと言うのですが、

400
00:51:54,195 --> 00:51:56,905
そして、泣いたらもっと気分が良くなると思います。

401
00:51:58,199 --> 00:52:01,534
そのとき、私が泣いたら、
彼女はまた私を抱きしめるかもしれない、

402
00:52:02,495 --> 00:52:06,706
それで私は頭の中で自分に言い聞かせ始めます、

403
00:52:07,374 --> 00:52:09,167
「『父は死んだ。

404
00:52:09,543 --> 00:52:13,213
「『彼は死んだ。私は孤児です、
私にはもう父親がいないのです。」

405
00:52:13,464 --> 00:52:17,217
そして泣き始めてしまった…

406
00:52:19,386 --> 00:52:23,431
かなりめちゃくちゃだけど、うまくいきました
思った通りだった。

407
00:52:23,724 --> 00:52:27,685
彼女は私を掴んで抱きしめ、こう言いました。

408
00:52:28,562 --> 00:52:31,147
「『はい、可愛い子、泣いてください、大丈夫です。』」

409
00:52:33,067 --> 00:52:37,278
私のペニスが彼女のお腹に押し付けられ、
そして私は彼女がそれを感じていることを知っています...

410
00:52:37,363 --> 00:52:41,908
それで私は泣き続けます、そして彼女は私を抱き続けます。

411
00:52:43,202 --> 00:52:45,954
それで、1分ほどの間、私は泣き続けます

412
00:52:46,038 --> 00:52:48,373
彼女が胸を持っている間
私の体に押し付けられ、

413
00:52:49,500 --> 00:52:52,627
そして私は彼女の体や髪の匂いを嗅ぐことができます

414
00:52:54,171 --> 00:52:57,423
私のペニスがこすっている間
彼女の柔らかいお腹に当てて。

415
00:52:59,093 --> 00:53:05,265
突然、彼女が話し始めたような気がする
私と一緒に少し動きます。

416
00:53:06,600 --> 00:53:09,477
泣き止んで唇を噛む…

417
00:53:10,187 --> 00:53:15,066
それから彼女は私にこうささやきます。
「『恥ずかしがらないで、我慢しないで』」

418
00:53:15,526 --> 00:53:20,321
「泣き続けなさい、まだ終わっていないのです。
終わりました、ハニー、リラックスしてください。」

419
00:53:20,948 --> 00:53:24,450
そしてそれがどのように破裂しているかを感じる

420
00:53:25,494 --> 00:53:28,913
そしてドーン！私は絶頂して絶頂して、

421
00:53:28,998 --> 00:53:31,708
そして彼女は私を抱きしめ続けます
そして私を締めつけます。

422
00:53:35,045 --> 00:53:36,588
本当に...

423
00:53:39,133 --> 00:53:41,175
本当に気分が良くなったので、

424
00:53:43,137 --> 00:53:45,263
彼女が私がそうすると言ったように。

425
00:53:47,099 --> 00:53:49,475
やあ、ハードオンになった
ただあなたの話を聞いているだけです。

426
00:54:02,489 --> 00:54:04,616
<i>コーネリアのクラウン シンデレラ</i>

427
00:54:04,992 --> 00:54:08,077
<i>二人のファランジストが今あなたのところに来ています。</i>

428
00:54:08,162 --> 00:54:12,582
<i>暗くなるのを待って放っておいてください</i>
<i>サントロペまでご案内します。アウト。</i>

429
00:54:59,880 --> 00:55:01,673
ファランジストとは何ですか?

430
00:55:03,092 --> 00:55:07,971
キリスト教徒のアラブ人。彼らは私たちの側にいます。

431
00:55:08,180 --> 00:55:12,392
キリスト教徒でもイスラム教徒でも何でも、
彼らが私たちをここから連れ出してくれる限り。

432
00:55:13,185 --> 00:55:18,231
<i>ライノ、メルセデスに道を譲ってください</i>
<i>出てくること。脇に移動してください。アウト。</i>

433
00:55:28,242 --> 00:55:31,911
<i>コーネリア、問題があるんです</i>
<i>ファランジストと一緒にこちらに来てください。</i>

434
00:55:33,080 --> 00:55:37,667
<i>私は彼にここから出してもらうように言いました。</i>
<i>彼はそれしかやらないと言っています</i>

435
00:55:37,751 --> 00:55:41,379
<i>シリア人捕虜を見た後</i>
<i>彼には契約があるからです。</i>

436
00:55:41,755 --> 00:55:44,340
<i>ここで何が起こっているのか、教えてください?</i>
<i>このゴミは何ですか?</i>

437
00:55:44,425 --> 00:55:47,468
<i>彼にシリア人囚人と話させてください。アウト。</i>

438
00:56:15,414 --> 00:56:16,873
ようこそ、タフな皆さん。

439
00:57:01,335 --> 00:57:03,336
いいか、クソ食い野郎。

440
00:57:04,421 --> 00:57:06,631
サントロペに着いたら、

441
00:57:07,925 --> 00:57:10,843
知っておいてほしい
私たちがあなたにしたいこと。

442
00:57:12,846 --> 00:57:16,766
まずは服を脱がせます。
うちの部下達から長い時間が経ちました

443
00:57:16,850 --> 00:57:23,356
可愛くて優しい彼と一夜を過ごしました
あなたのような若い男。

444
00:57:26,777 --> 00:57:30,029
その後、あなたの目を突き出します
スプーンで。

445
00:57:30,989 --> 00:57:35,952
でも片目だけ出してみます
そうすれば、次に私があなたに何をするかがわかります。

446
00:57:43,168 --> 00:57:45,586
君のトゲも切り落としてやるよ

447
00:57:46,588 --> 00:57:50,800
でも私のためにあなたが死ぬ危険を冒したくない
そしてパーティーを台無しにしてしまいます。

448
00:57:50,884 --> 00:57:52,218
ヘルツェル、私はどうですか？

449
00:58:01,979 --> 00:58:04,730
朝になったら外に出してあげるよ

450
00:58:04,815 --> 00:58:09,402
あなたを二台の車の間に縛り付ける
そして運転を始めろ、このクソ食い者。

451
00:58:11,405 --> 00:58:13,072
生きたまま引き裂いてやる。

452
00:58:14,158 --> 00:58:16,242
神に祈り始めてください。

453
00:58:41,435 --> 00:58:43,352
そこで彼は何と言いました、イガル？

454
00:58:43,437 --> 00:58:46,898
彼のアラビア語は聞き取れませんでしたが、おそらく
彼は彼を落ち着かせましたね？

455
00:58:55,991 --> 00:58:57,241
彼は何と言っているのですか？

456
00:58:57,784 --> 00:59:00,870
学校で習った方言ではありませんが、
それは別のものです。

457
00:59:18,972 --> 00:59:20,932
彼は我々が彼を殺すつもりだと思っている。

458
00:59:24,061 --> 00:59:26,270
彼は英語を話せません。
彼と英語で話すのはやめてください。

459
00:59:26,480 --> 00:59:28,898
-それでは彼にアラビア語で何かを伝えてください!
-彼に何と言えばいいでしょうか？

460
00:59:28,982 --> 00:59:31,275
アッシ、何とかしてくれ、彼は自分を傷つけているんだ！

461
00:59:32,486 --> 00:59:34,320
やめて…もう十分…

462
00:59:37,324 --> 00:59:40,952
何が間違っているのでしょうか？どうしたの？水が欲しいですか？

463
00:59:42,037 --> 00:59:44,413
彼にモルヒネを与えてください、アッシ！
モルヒネはどこにある？

464
00:59:44,498 --> 00:59:46,082
ここにあります。

465
00:59:49,002 --> 00:59:51,295
動いて、アッシ、ここです、見つけました。

466
01:00:34,715 --> 01:00:38,551
聞いて、私たちは日暮れを待ちます
そして独立してサントロペへ移動。

467
01:00:39,511 --> 01:00:40,469
注意してください...

468
01:00:40,554 --> 01:00:42,972
-ファランジストについてはどうですか？
-彼らはどうですか？

469
01:00:43,056 --> 01:00:46,642
彼らは私たちを外へ連れ出すはずだった。
さあ、自分たちだけで動きましょう…

470
01:00:46,727 --> 01:00:48,477
私は彼らを解雇しました。

471
01:00:53,734 --> 01:00:57,528
私たちはこの民間エリアをここから離れます...分かった？

472
01:00:57,612 --> 01:00:59,905
ファイアポイント11まで北へのルートを遮断します...

473
01:00:59,990 --> 01:01:02,408
<i>コーネリアのクラウン・シンデレラ...</i>

474
01:01:03,243 --> 01:01:05,369
それは実際にはサントロペです。

475
01:01:06,496 --> 01:01:07,830
サントロペ。

476
01:01:07,914 --> 01:01:09,915
<i>クラウンシンデレラ!</i>

477
01:01:10,500 --> 01:01:11,917
シンデレラ、終わりました。

478
01:01:12,252 --> 01:01:16,005
<i>引っ越しの準備をして出発</i>
<i>ファランジストが避難を先導します。</i>

479
01:01:16,089 --> 01:01:19,300
<i>それは最終です。受信を確認します。</i>

480
01:01:19,384 --> 01:01:20,426
私は彼らと一緒に行きません。

481
01:01:22,179 --> 01:01:25,723
私はここの上官です
そして私は彼らと一緒に行かないと言っています。

482
01:01:25,807 --> 01:01:29,060
ここにヘリコプターを送ってくれるか
さもなければあなたは私にそれを取ることを強制します

483
01:01:29,144 --> 01:01:33,230
私のユニットに残っているものは何でもして戦ってください
シリア人が何人いるかは誰にも分からない...

484
01:01:39,613 --> 01:01:41,447
冥王星チャンネルに切り替えます。

485
01:01:44,743 --> 01:01:47,244
- 移動の準備をしてください。
-噂があります

486
01:01:47,329 --> 01:01:49,914
誰かが間違いを犯したこと
そして私たちはシリア人に囲まれています。

487
01:01:49,998 --> 01:01:51,749
-そして？
-それで？

488
01:01:51,833 --> 01:01:54,710
-質問は何ですか？
-本当ですか？どうしたの？

489
01:01:54,795 --> 01:01:56,545
周りにはシリア人もいる。

490
01:01:56,630 --> 01:01:58,881
シリアのことは理解できない。それは危険ですか？

491
01:01:58,965 --> 01:02:03,135
この「もの」とは戦争です。
戦争は通常危険です！

492
01:02:15,607 --> 01:02:19,026
彼がこんなことを言ってどうしたの
「戦争は通常危険だ」なんてクソ？

493
01:02:19,111 --> 01:02:21,695
彼は私に対して冗談を言っているのでしょうか？私をからかっているのですか？

494
01:02:24,157 --> 01:02:28,285
彼は何かを隠しています。
何か分かりませんが、彼は私たちに教えてくれません。

495
01:02:28,370 --> 01:02:32,081
いやいや…北に移動します。
ルートを開拓していきます。

496
01:02:32,165 --> 01:02:34,041
どのルートのことを言ってるの？

497
01:02:37,879 --> 01:02:39,505
彼はおそらくたわごとを知りません。

498
01:02:40,632 --> 01:02:43,509
それにしても、彼は一体何者なのでしょうか？
彼はただの少佐だ。

499
01:02:43,593 --> 01:02:46,762
コーネリアは最悪だ、準備はできている
彼らのための自殺ミッションについて。

500
01:02:54,020 --> 01:02:57,606
-何をしているの、ヘルツェル？
- 冥王星を探しています。

501
01:02:57,691 --> 01:02:59,275
いいえ、許可されていません。
それが緊急チャンネルです。

502
01:02:59,359 --> 01:03:01,318
アッシ、起きて！

503
01:03:01,403 --> 01:03:04,613
あなたもモルヒネを服用していますか？
目を覚ますためにもう一度ミサイルを攻撃する必要がありますか?

504
01:03:04,698 --> 01:03:07,324
-緊張してるだけだよ、ヘルツェル...
-私に触れないでください!

505
01:03:07,409 --> 01:03:10,035
-見る？緊張していますね。
-確かにそうです！

506
01:03:10,120 --> 01:03:12,746
私はあなたとここで立ち往生しています、
ダイヤルが読めないドライバー、

507
01:03:12,831 --> 01:03:15,749
そして撃たないガンマン！
緊張するのは普通のことです！

508
01:03:15,834 --> 01:03:18,544
リラックスしてください、ヘルツェル、北に移動します。
ルートを開拓していきます。

509
01:03:18,712 --> 01:03:21,839
タンクのマニュアルを引っ張り出して、イーガル、
冥王星の暗号が入ってます。

510
01:03:21,923 --> 01:03:25,468
イガル、彼には言わないでください、
この件で40日間の懲役刑を受けることになる。

511
01:03:25,719 --> 01:03:28,888
-アッシに聞いてください、彼はコードを知っています!
-アッシ、コードを教えて！

512
01:03:28,972 --> 01:03:32,224
頑張ってるけどお父さんは許してくれないよ
刑務所に行ったら…

513
01:03:32,309 --> 01:03:35,686
アッシ、どこの刑務所？
私たちは死ぬつもりだ！分かりましたか？死ね！

514
01:03:36,730 --> 01:03:38,063
見せてよ、イガル。くれよ！

515
01:03:41,026 --> 01:03:42,318
1-5-2-5！

516
01:03:48,575 --> 01:03:50,701
<i>ここで空中リフトが必要なのですが、聞こえますか?</i>

517
01:03:50,785 --> 01:03:54,205
<i>ヘリコプターをここに呼んでください</i>
<i>そして、すぐに出発します!</i>

518
01:03:54,289 --> 01:03:58,083
<i>そこに着陸するには危険すぎます</i>
<i>タンクの問題もあります。</i>

519
01:03:58,668 --> 01:04:01,879
<i>攻撃されました、忘れないでください。ほとんど動けません。</i>

520
01:04:01,963 --> 01:04:06,467
<i>それはうまくいかないと言いました。</i>
<i>タンクをそこに置いておくことはできません。</i>

521
01:04:06,551 --> 01:04:09,053
<i>自分の声が聞こえますか?助けが必要です</i>

522
01:04:09,137 --> 01:04:12,306
<i>そしてあなたは私をからかいています</i>
<i>タンクから離れるかどうかについて?</i>

523
01:04:14,267 --> 01:04:17,478
<i>ここには血液供給がない</i>
<i>医療機器はありません...</i>

524
01:04:17,562 --> 01:04:21,690
<i>助けを求めます、ここで待たせてください</i>
<i>何時間も待ってからピン留めしてください</i>

525
01:04:21,775 --> 01:04:24,068
<i>この 2 人のピエロと一緒</i>
<i>あなたが私を救うために送ってくれたのです。</i>

526
01:04:24,152 --> 01:04:28,113
<i>助けが必要です。聞こえますか？助けが必要です!</i>

527
01:04:28,698 --> 01:04:33,118
<i>私は死の罠に陥っています、そしてこれ</i>
<i>IDF が私に提供してくれるものは何ですか?</i>

528
01:04:33,203 --> 01:04:34,703
<i>メルセデスに二人の敗者がいる?</i>

529
01:04:34,996 --> 01:04:37,456
<i>そのうちの 1 つは私に見せることさえできません</i>
<i>地図上のルート</i>

530
01:04:37,541 --> 01:04:40,751
<i>相手はトルコ人だと言いました!</i>
<i>とにかく彼はここで何をしているのですか?</i>

531
01:04:40,835 --> 01:04:42,878
<i>彼らは大丈夫です。私たちは彼らを知っています。</i>

532
01:04:42,963 --> 01:04:45,756
<i>誰が彼らを知っていますか?彼らを知っていますか?</i>

533
01:04:52,222 --> 01:04:54,723
<i>彼らが私をここから連れ出してくれると信じてもいいですか？</i>

534
01:04:56,643 --> 01:04:59,436
<i>-選択の余地はありません。</i>
<i>-他に選択肢はありません...</i>

535
01:05:01,398 --> 01:05:06,110
<i>以上です、ジャミル。</i>
<i>手遅れになる前に今すぐ出てください。</i>

536
01:05:06,486 --> 01:05:10,990
<i>また、オフレコでは、自由に即興で演奏してください。</i>
<i>創造力を発揮してください...</i>

537
01:05:17,539 --> 01:05:19,373
<i>あります</i>

538
01:05:20,375 --> 01:05:23,460
<i>戦車の運転手、イーガルの何か</i>
<i>彼を調べてください...</i>

539
01:05:23,545 --> 01:05:25,921
<i>イガル・ヨム＝トフ。彼はどうですか？</i>

540
01:05:26,006 --> 01:05:28,841
<i>母親に電話して、大丈夫だと伝えてください。</i>

541
01:05:30,552 --> 01:05:31,969
<i>他に何かありますか？</i>

542
01:05:35,640 --> 01:05:37,266
<i>母にも電話してください。</i>

543
01:05:39,269 --> 01:05:41,854
<i>冥王星を抜けます。アウト。</i>

544
01:06:05,670 --> 01:06:08,881
タンクを掃除しなければなりません
そして大砲を準備します。

545
01:06:10,884 --> 01:06:12,926
それから北に移動します。

546
01:06:13,970 --> 01:06:15,387
ルートを開拓していきます。

547
01:06:16,056 --> 01:06:18,223
アッシ、ショックですね…

548
01:06:19,059 --> 01:06:21,060
逆にヘルツェル。

549
01:06:21,853 --> 01:06:23,604
完全に集中してます。

550
01:06:25,398 --> 01:06:27,650
今ならあなたが正しかったと分かりました
そして私は間違っていました。

551
01:06:28,860 --> 01:06:31,403
右？何についてですか？

552
01:06:32,739 --> 01:06:35,240
ガードする必要がないことについて。

553
01:06:37,118 --> 01:06:39,078
あなたは何について話しているのですか？

554
01:06:42,916 --> 01:06:45,167
あなたの仕事は肉体的なものだよ、ヘルツェル。

555
01:06:46,294 --> 01:06:48,587
そのためには力が必要です。

556
01:06:50,882 --> 01:06:53,884
本来通りに寝ていたら、
今はそこまで神経質ではないでしょう。

557
01:06:54,135 --> 01:06:55,636
アッシ、ショックだよ！しっかり掴んでください！

558
01:06:58,682 --> 01:07:00,724
わかりますか、ヘルツェル？あなたは尖っています。

559
01:07:07,482 --> 01:07:09,525
何してるの？

560
01:07:09,609 --> 01:07:11,610
私は警官です、ヘルツェル…

561
01:07:12,070 --> 01:07:14,279
剃る必要があります。

562
01:07:17,242 --> 01:07:20,119
秩序と衛生は基本的なものです。

563
01:07:20,203 --> 01:07:22,705
戦車長なら誰でもそれを知っています。

564
01:07:27,836 --> 01:07:31,964
水槽を整理する必要がある
そして貝殻を選別します。

565
01:07:38,805 --> 01:07:41,265
手前の巣箱には9個の貝殻があります。

566
01:07:45,311 --> 01:07:47,312
イルミネーション爆弾3個、

567
01:07:47,981 --> 01:07:50,023
中空のもの3つ、

568
01:07:54,195 --> 01:07:56,029
2つの徹甲弾

569
01:07:56,698 --> 01:07:58,490
そしてリンが1つ。

570
01:08:10,462 --> 01:08:12,796
訂正させてください。

571
01:08:12,881 --> 01:08:14,506
「『炎の煙』」

572
01:08:19,929 --> 01:08:23,891
それから北に移動します

573
01:08:24,517 --> 01:08:26,518
そしてルートを開きます。

574
01:08:28,938 --> 01:08:30,856
しかし、その前にタンクを掃除しなければなりません。

575
01:08:52,504 --> 01:08:54,880
この混乱の中で戦争を行うことはできません。

576
01:09:14,400 --> 01:09:17,319
<i>シンデレラ、引っ越しの準備をしてください。アウト。</i>

577
01:09:41,594 --> 01:09:46,014
<i>ライノ、メルセデスの近くにいてください。</i>
<i>私たちはあなたの後ろにいます。アウト。</i>

578
01:12:22,922 --> 01:12:26,008
なぜ波は静かなのでしょうか？ジャミルはどこですか？

579
01:12:26,092 --> 01:12:29,136
わからない。彼が見えますか、シュムリク？

580
01:12:31,014 --> 01:12:33,932
いいえ、彼はいなくなってしまいました。

581
01:12:53,953 --> 01:12:55,912
どうしたの、イガル、なぜ私たちはやめたの？

582
01:12:56,789 --> 01:12:58,540
ファランジストは私たちに停止するよう合図した。

583
01:12:58,624 --> 01:13:01,460
～からの注文は受け付けていません
原始的なファランジスト。

584
01:13:01,753 --> 01:13:03,795
何の命令ですか？彼はただ私にやめるように言ったのです。

585
01:13:07,133 --> 01:13:09,301
Rhino のクラウン シンデレラ

586
01:13:12,346 --> 01:13:14,306
サイからのシンデレラ…

587
01:13:17,685 --> 01:13:19,311
誰か私の声が聞こえますか？

588
01:13:32,658 --> 01:13:35,327
私たちはどこにも行かない
ジャミルと話す前に。

589
01:14:55,783 --> 01:14:57,284
おしっこが必要です。

590
01:15:02,206 --> 01:15:03,748
彼は何と言ったでしょうか？

591
01:15:05,501 --> 01:15:07,502
彼はおしっこがしたいと言った。

592
01:15:12,425 --> 01:15:14,092
この音楽は何ですか?

593
01:15:28,107 --> 01:15:30,525
ファランジストの言うとおりに行きましょう。

594
01:15:30,610 --> 01:15:32,068
私たちはここにいてジャミルを待ちます！

595
01:15:35,823 --> 01:15:37,324
Rhinoのシンデレラ。

596
01:15:39,952 --> 01:15:41,119
ジャミル？

597
01:15:42,121 --> 01:15:43,914
アッシ、どうしたらいいでしょうか？

598
01:15:53,007 --> 01:15:54,299
アッシ...

599
01:16:29,418 --> 01:16:30,961
<i>ライノ、シンデレラのライノ。</i>

600
01:16:31,045 --> 01:16:34,089
-これはライノです。
<i>-あなたは私の前でどこに消えたのですか?</i>

601
01:16:34,173 --> 01:16:37,259
-無線の問題は解決しました。
<i>-わかりました。これをコピーしてください!</i>

602
01:16:37,343 --> 01:16:41,763
<i>私たちは切り離され、小さくされてしまった</i>
<i>迂回してサントロペに着きました。</i>

603
01:16:41,847 --> 01:16:44,307
-サントロペにいるんですか？
<i>-肯定的。移動しますか?</i>

604
01:16:44,392 --> 01:16:46,810
<i>-ファランジストは一緒ですか?</i>
-否定的です。

605
01:16:46,894 --> 01:16:49,771
<i>まず、始動して運転します。</i>
<i>移動中に話しかけてください。</i>

606
01:16:49,855 --> 01:16:51,898
どこへ行くのか、どの方向へ行くのかはわかりません。

607
01:16:51,983 --> 01:16:54,776
先ほど、私たちは地面の下を運転しましたが、
ここには音楽がありました。

608
01:16:54,860 --> 01:16:57,779
<i>ヘルツェル、リラックスして深呼吸してください</i>
<i>そして私の話をよく聞いてください。</i>

609
01:16:57,863 --> 01:17:02,575
<i>立ち止まってはいけません。</i>
<i>エンジンを始動して運転してください!</i>

610
01:17:07,999 --> 01:17:11,626
<i>シンデレラのライノ、話しかけてください!</i>
<i>もう引っ越しますか?</i>

611
01:17:13,296 --> 01:17:16,381
<i>ライノ、そこから出なければなりません...</i>
<i>ライノ...</i>

612
01:17:18,050 --> 01:17:20,468
<i>シュムリク、ヘルツェル、イーガル、話してください。</i>

613
01:17:20,553 --> 01:17:22,053
ヘルツェル、それをくれ。

614
01:17:22,346 --> 01:17:24,472
-どこに行きますか？どの方向に？
<i>- 北へドライブします...</i>

615
01:17:24,557 --> 01:17:27,976
<i>邪魔なものはすべてクソにしてください</i>
<i>そこに留まると死んでしまうからです!</i>

616
01:17:28,060 --> 01:17:30,228
イガル！ドライブ！エンジンを始動して走行してください！

617
01:17:34,233 --> 01:17:37,193
始まらないよ…
何も動かない、始まらない！

618
01:17:37,278 --> 01:17:39,738
スターターを押して、イーガル、ポンプしてください！

619
01:17:41,240 --> 01:17:42,949
-さあ、ドライブ！ガスをプッシュしてください！
- うまくいきません...

620
01:17:43,075 --> 01:17:45,327
泣かないで、諦めないで、ただアクセルを踏んでください。

621
01:17:45,661 --> 01:17:48,872
もうここにはいたくない、
もうここにはいられない…

622
01:17:51,250 --> 01:17:54,336
家に帰りたい...

623
01:17:54,420 --> 01:17:58,506
-家に帰りたい、お母さんが欲しい...
-泣かないで、イガル…

624
01:17:58,591 --> 01:18:02,302
お母さんのところに行くよ、いい？
ただアクセルを強めに押すだけです。

625
01:18:05,097 --> 01:18:07,140
誰かが私たちに向かって発砲しています!

626
01:18:07,975 --> 01:18:10,435
-誰が？
-わからない！

627
01:18:10,978 --> 01:18:12,771
撃ち返してるよ！

628
01:18:13,939 --> 01:18:16,858
空気がない！息ができない！

629
01:18:17,818 --> 01:18:21,237
イガル、電気が必要だ。
エンジンをかけないと撃てません！

630
01:18:21,322 --> 01:18:23,490
息ができない…

631
01:18:24,909 --> 01:18:26,576
イーガル、アクセルを踏んでください。

632
01:18:26,660 --> 01:18:28,203
撃ってますよ！

633
01:18:30,623 --> 01:18:34,042
ドライブ、イガル、ドライブ！

634
01:18:39,173 --> 01:18:42,801
走れ、イガル、どこまでも！
ガソリンを最後まで押し込んでください！

635
01:18:42,885 --> 01:18:45,929
運転してください、怖がらないでください、運転してください！

636
01:18:48,307 --> 01:18:50,308
アクセルを踏んでください、イガル！押してください！

637
01:18:56,148 --> 01:18:58,358
ドライブ、イガル。素晴らしい！ドライブ！

638
01:19:03,989 --> 01:19:05,990
ヘルツェル、砲弾を装填してください、彼らが私たちに向かって撃ってきています!

639
01:19:07,952 --> 01:19:11,329
-ヘルツェル、彼らは私たちに向かって発砲しています!
-ヘルツェル！

640
01:19:12,998 --> 01:19:15,458
- 積まれています。
-撮ってます！

641
01:19:18,838 --> 01:19:21,172
ドライブ、イガル！

642
01:19:21,841 --> 01:19:23,550
撃ってますよ！

643
01:19:26,345 --> 01:19:28,263
イガル、止まらないで！

644
01:19:30,349 --> 01:19:33,685
運転を続けてください、止まらないでください、
私たちはここから出ます...

645
01:19:40,651 --> 01:19:43,611
正面からぶつかりました。イガルさん、大丈夫ですか？

646
01:19:46,699 --> 01:19:48,992
イガル、話してくれ。

647
01:19:51,328 --> 01:19:53,079
イガルさん、大丈夫ですか？

648
01:19:54,707 --> 01:19:56,708
彼に何かが起こったのです！

649
01:19:58,502 --> 01:20:00,378
イガル、聞こえますか？

650
01:21:27,841 --> 01:21:29,259
イガル…

651
01:22:17,099 --> 01:22:18,933
<i>ジャミルのライノ</i>

652
01:22:24,648 --> 01:22:26,065
サイ。以上。

653
01:22:27,401 --> 01:22:29,235
<i>市街地から出ましたか?</i>

654
01:22:31,155 --> 01:22:32,155
肯定的です。

655
01:22:32,698 --> 01:22:35,658
<i>クラウン・シンデレラのコーネリア、出発です。</i>

656
01:22:42,249 --> 01:22:43,958
<i>コーネリア、コピーします。</i>

657
01:22:44,043 --> 01:22:48,588
<i>戦車の運転手に伝えてください</i>
<i>彼のお母さんがメッセージを受け取ったそうです。アウト。</i>

658
01:22:54,887 --> 01:22:56,387
おしっこが必要です。




